メルボルンの​リーズナブルで​美味しい​店トップ8

原文：エリー・シュナイダー

メルボルンは食文化で有名な街。節約型の旅行者には嬉しい、お財布に優しくて美味しい店がたくさんあります。手軽に楽しめる、メルボルンでおすすめの軽食店をご紹介しましょう。  

場所：ウインザー（Windsor）

ハノイ・ハンナ（Hanoi Hannah）の行列を避けて、シンプルな隣の姉妹店へ。ハノイ・ハンナのお持ち帰り用の店ですが、店内に小さな共有テーブルがあり、屋台風のベトナム料理が楽しめます。レストランと同じメニューで、炭火焼チキンのバーミセリサラダや、牛肉のフォー、ちょっと変わったところでは豚バラ肉のバインミーサンドイッチや、牛肉のレモングラス炒めなどがおすすめです。 

ミス・ケイティーズ・クラブ・シャック

場所：フィッツロイ（Fitzroy）

メルボルンを巡った後にフィッツロイに泊まるなら、ミス・ケイティーズ・クラブ・シャック（Miss Katie’s Crab Shack）は、甲殻類が食べたいときの定番の店となっています。シェフのケイティー・マロン氏が率いるレストランでは、本格的なアメリカ南部のソウルフードが楽しめます。茹でたエビ、フライドチキン、ワッフル、フィッシュタコス、オールド・ベイ・シーズニングを効かせたお好みでオーダーするルイジアナ・スタイル・ボイル（手づかみで豪快に食べるシーフード料理）などがおすすめです。エプロンを用意していますので、かぶりついても大丈夫。 

トウキョウ・ティナ

場所：ウインザー

ウインザーで最も混み合うレストランの一つですが、崩れそうな壁や剥がれそうなポスターに戸惑わないでください。見掛けよりずっと素敵なレストランです。トウキョウ・ティナ（Tokyo Tina）のメニューには、餃子やバオ（マントウ）などのおすすめがありますが、予想していたものが出てくるとは限りません。フュージョンとは呼べないかもしれませんが、この店のシェフたちは世界中の様々な料理の影響を受けており、恐れを知らずに新しいものに取り組んでいることは確実です。 

ミズノン

場所：市内中心部

オーストラリア最大のギリシャ人人口を誇るメルボルン。ピタを知らない人はいないでしょう。しかしイスラエル料理のレストランであるミズノン（Miznon）が登場し、街には新たな地中海のストリートフードがもたらされました。ミズノンはヘブライ語で「キオスク（売店）」を意味する言葉で、このカジュアルなスペースはお祭りムードが満点で生き生きとしています。ほとんどの食べ物は紙袋に包まれており、ピタにはラムのリブ（肉から骨を引っ張り出します）、ステーキと卵、ラタトゥイユ、ゴールデン・フィッシュなど、様々な具が詰め込まれています。ビスケットをコーヒーに浸して層状に積み重ね、ココアを振ったケーキ、「タタミ」を食べずに帰ってはなりません。

8ビット

場所：市内中心部

ハンバーガーが大好きな方にお勧めしたいのが8ビット（8bit）。メルボルン西部郊外のフッツクレイ（Footscray）から始まったこの店が、メルボルンの中心街であるスワンストン・ストリート（Swanston Street）とリトル・バーク・ストリート（Little Bourke Street）の交差点にオープンしました。ボリュームたっぷりのダブル・ドラゴン（ダブルビーフ、ダブルチーズ、ダブルベーコン）や、ゴールデン・アクス（クリスピーフライドチキン、シラチャマヨ、コールスロー）、サイドディッシュにはクリスピーなオニオンリングや、衣にビールを加えたフライドポテトがおすすめです。デザートには、塩キャラメルのミルクシェークをどうぞ。   

ベルズ・ホット・チキン

場所：フィッツロイ

フィッツロイにあるこのレトロなダイナーで食べられるアメリカ南部風フライドチキンは、カーネル・サンダースと張り合うほど美味しい味（そしてスパイシー！）です。ベルズ（Belles）では、まず具（チキンテンダー、チキンドラムスティック、チキンウィング、魚、マッシュルーム）を選んでから、辛さをマイルドから激辛までの5段階から選びます。カラードグリーンや、たっぷりとソースを添えたオールド・ベイ・フライなどのサイドディッシュもあり、中でもベルズ・ブルーチーズがおすすめです。  

スミス&デリ

場所：フィッツロイ

フィッツロイのラテン料理の店スミス&ドーターズ（Smith & Daughters）の姉妹店でオール・ビーガン・デリカテッセンのスミス&デリ（Smith & Deli）が、ムーア・ストリート（Moor Street）の角にオープン。テイクアウトのみの営業で、クラシックなハム＆グリルドチーズをビーガンにしたフレンド・ゾーンや、パストラミ風食材とザワークラウト、ピクルス、ロシアンドレッシングのルーベンスタインなど、サンドイッチのメニューが充実しています。お肉が入っていないとは思えない美味しさなので、肉好きの方にも満足していただけます。パイ、スープ、ツイックスタルト、チャラースティッキーバンズなどの焼き菓子もあります。  

ホォアナ・タコ

場所：セント・キルダ（St Kilda）

メキシコの気分を味わいたいなら、メルボルンの近郊にあるビーチ、セント・キルダに向かい、ホォアナ・タコ（Juana Taco）を訪れてみましょう。メニューは分かりやすく、タコス、エンチラーダ、ケサディージャのほか、さまざまなシェアプレートがおすすめです。ビーガン向けにもいくつかのメニューがあり、友達同士で集まって、特製のマルガリータと一緒に食事を楽しむのにぴったりの場所です。本当にお得なおすすめは何でしょう？それはタコ・チューズディ（Taco Tuesday）の日。4オーストラリアドルでタコスを楽しめます。